Seiten: [1]   Nach unten
  Drucken  
Autor Thema: Gutes Buch mit Bildern...  (Gelesen 402 mal)
Mad
Profi-Mitglied
*****
Offline Offline

Beiträge: 1.850


I sveikata...


WWW
« am: 27. Juli 2010, 09:57:53 »

Hallo liebe Forumgemeinde...  Grinsend

nachdem mir Laarson bei unserem Treffen in Kaunas dieses Buch zeigte, war ich ebenfalls gleich davon begeistert und habe es mir zugelegt.
Ich möchte es den anderen nicht vorenthalten... und jeder, der Gegenstände, Tiere, Pflanzen, usw... gerne auch bildlich zeigen möchte, weil einem das richtige litauische oder deutsche Wort nicht einfällt, dem lege ich den Kauf dieses Buches nahe...

ISBN 9955-24-186-1
Verlag: "Dorling Kindersley Book"
www.dk.com

Hier der Link zum Buch (leider litauisch):
http://www.manoknyga.lt/knyga/iliustruotas-vokieciu-lietuviu-kalbu-zodynas.html

Gespeichert

Unsere private Litauen-Seite mit vielen Fotos findet Ihr unter: 
http://www.litauen-urlaub.de.tl

Mehr über mich unter:
http://www.litauen-forum.de/index.php/topic,842.0.html
johanesas
Junior-Mitglied
**
Offline Offline

Beiträge: 75


WWW
« Antworten #1 am: 27. Juli 2010, 17:01:08 »

das buch is top, hab ich auch zuhause.

da wurde sogar mein deutschwissen noch vergroeßert, da ich manch beeren und pflanzen gar nicht zuordnen konnte (schande ueber mein haupt)
Gespeichert

nera nieko neiveikiamo
mano internetinio dienorastis
Katrina
Globaler Moderator
Profi-Mitglied
****
Offline Offline

Beiträge: 1.639


« Antworten #2 am: 27. Juli 2010, 23:30:02 »

wie muss man sich das vorstellen? Ein Bild und darunter die Begriffe auf deutsch und litauisch`??
Gespeichert

Niekada nežinosime kiek galime nuveikti, jei nepabandysime!

über mich: http://forum.litauen-info.de/index.php?topic=793.msg6548#msg6548
laarson
Profi-Mitglied
*****
Offline Offline

Beiträge: 703



WWW
« Antworten #3 am: 28. Juli 2010, 04:19:42 »

@Katrina - jo, genau wie du es sagst. das buch ist aufgeteilt in verschiedene kapitel. medizin, natur, menschen, speisen, pflanzen usw. es ist immer ein foto von einem begriff und darunter steht die deutsche und die litauische bezeichnung. hilft wirklich ungemein wenn man die sprache kann aber nicht beherrscht.
Gespeichert

Then the seven angels who had the seven trumpets prepared to sound them
Krisai
Junior-Mitglied
**
Offline Offline

Beiträge: 73


« Antworten #4 am: 28. Juli 2010, 16:58:37 »

Hallo,

kann Laarson nur zustimmen,das einzig wahre um schnell in Litauen zu kommunizieren. Umgekehrt findet naemlich auch jeder Litauer schnell und einfach das deutsche Wort. By the way, gibts auch in Englisch-Litauisch, gleiche Aufmachung.

Iki(sorry muss weg)

Krisai
Gespeichert
Seiten: [1]   Nach oben
  Drucken  
 
Gehe zu:  

Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006, Simple Machines | Seite erstellt in 0.193 Sekunden mit 18 Zugriffen.