Herkunft+Bedeutung meines Familiennamen

[Dorothea.Kaprolat]

Hallo,

mein Name ist Dorothea Kaprolat.  seit ca.10 Monaten bin ich damit beschäftigt Unterlagen zusammen

zutragen über die Herkunft und Bedeutung meines Familiennamen von dem ich nun seit drei Tagen

weiss, das er litauischen Ursprungs ist. Meine Mutter Herta ist 1924 in Königsberg/Ostpreussen geboren

Ihre Mutter hieß Elisabeth und wohnte bei der Geburt meiner Mutter in Creuzburg, dieses weiss ich nur

weil ich vor ca. 1 Monat hier in Berlin über das Standesamt I die Geburtsurkunde meiner Mutter gegen

ein Entgeld von 8,00€ erhalten habe. Mehr weiss ich leider nicht über die Familie meiner Mutter, da Sie

als Kleinkind zusammen mit Ihren beiden Schwestern von einer Familie Bock in Königsberg aus dem

Heim geholt wurde und von Ihnen aufgezogen worden ist. Ich habe auch vor 3 Wochen 108 Personen

mit dem Namen Kaprolat in ganz Deutschland angeschrieben, von denen sich viele gemeldet haben.

Die meisten sind wie ich nach dem Krieg geboren oder bei den älteren bekam ich Auskünfte über

Namen und Geburtsdaten aus denen ich zum derzeitigen Stand der Dinge nichts verwerten kann,

da mir der Anfang und eigentlich alles fehlt um einen Stammbaum zu erstellen.

Vielleicht liest meinen Eintrag jemand der mir weiterhelfen kann. Vielleicht gibt es ja auch noch in

 Litauen diesen Namen er soll wohl urspünglich Kaprolatis gewesen sein.

Ich wünsche allen die dieses lesen schöne Feiertage und ein gesundes neues Jahr.

Dorothea Kaprolat

[Lijana]

Ich habe im Telefonbuch nachgeschaut
http://telefonai.takas.lt/
dort gab es keinen Eintrag über Kaprolaitis, Kaprolaite oder Kaprolaitiene

[stephmax]

Also, mit Sicherheit kann ich das nicht sagen, aber der Name Kaprolat klingt mir eigentlich zu typisch ostpreußisch, als daß da wirklich ein litauischer Ursprung zu erkennen ist. Wenn in deiner Familie von litauischen Ahnen gesprochen wird, könnten das auch evtl. deutschstämmige Memelländer sein, deren Name auch "litauisiert" wurde, siehe z.B. : http://www.familysearch.org/eng/Search/frameset_search.asp?PAGE=igi/search_IGI.asp

Vielleicht gibt's hier einen Ansatzpunkt - es geht um die Ehefrau (eine geborene Kaprolat) von dem Maler Max Pechstein, der unter anderem auch in Nida gewirkt hat. Eventuell gibt's hier auf Grund der 'Prominenz' mehr Daten, die auch für deine Zwecke verwertbar sind:  http://www.portalkunstgeschichte.de/index_frame.php?rubrik_id=0&submenu_id=0&link=http://www.portalkunstgeschichte.de/news_detail.php?code=5364

Dann noch was, was gar nicht so abwegig und auch durchführbar ist:
such mal den Namen Kasparait, Elzie unter http://ftp.rootsweb.com/pub/usgenweb/pa/philadelphia/vitals/marr-indx10.txt. Die hat 1905 in Pennsylvania einen Kaprolat geheiratet. Die Amis sind ja nun mal Weltmeister im Akten führen und aufbewahren und bei der Erstellung von Stammbäumen eigentlich auch immer sehr hilfsbereit. Bestimmt gibt es dort auch Daten über diesen Kaprolat - z.B. woher und mit welchem Schiff der nach Amerika kam. Man kann für solche Zwecke die Amtsgerichte in USA direkt anschreiben.

Gruß
Stefan

[Mad]

Hi @ll, ich habe eine Anfrage über meine Homepage bekommen. Der Absender würde gerne wissen, ob sein Nachname "Spauszus" aus Lettland, Estland oder aus Litauen stammt. Kann von Euch da jemand helfen!?

[Lijana]

mein Gefühl sagt mir, daß es ehe Lettisch ist, es klingt irgendwie so ...

[Mad]

Danke!!
Ich werde es weitergeben...!